Budowa boiska wielofunkcyjnego na Osiedlu Orzeszkowej

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00394384 z dnia 2026-08-17

Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Budowa boiska wielofunkcyjnego na Osiedlu Orzeszkowej

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO ZAMOŚĆ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950368747

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek Wielki 13

1.4.2.) Miejscowość: Zamość

1.4.3.) Kod pocztowy: 22-400

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.7.) Numer telefonu: 84 677 23 37

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@zamosc.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.umzamosc.bip.lubelskie.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1be54b19-1500-4926-bfdf-a5369bab68da

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00394384

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-08-17

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2026/BZP 00116960

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Budowa boiska wielofunkcyjnego na Osiedlu Orzeszkowej

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie boiska wielofunkcyjnego na Osiedlu Orzeszkowej (zwanych dalej „Inwestycją”).
2. Inwestycja realizowana jest w ramach zadania inwestycyjnego ujętego w budżecie Miasta Zamość na rok 2026 pn.: „Budowa boiska wielofunkcyjnego na Osiedlu Orzeszkowej (BO z 2025 r.)”.
3. Zakres zamówienia obejmuje:
1) budowę boiska wielofunkcyjnego na terenie Szkoły Podstawowej nr 3 w Zamościu, ul. Elizy Orzeszkowej 43, 22-400 Zamość (działka nr ewid. 43/2, ark. 39), do gry w koszykówkę, tenisa ziemnego, siatkówkę, piłkę ręczną, piłkę nożną, o nawierzchni syntetycznej poliuretanowej, o wymiarach 15,0x28,0 m ze strefą bezpieczną boiska o szerokości min. 1 m wzdłuż linii boiska,
2) dostawę i montaż wyposażenia boiska wielofunkcyjnego, w tym: dwa kosze do gry w koszykówkę, dwie bramki do gry w piłkę nożną oraz ręczną, siatkę i słupki do gry w siatkówkę, siatkę i słupki do tenisa,
3) przedmiot zamówienia nie obejmuje rozbiórki istniejącego boiska o nawierzchni bitumicznej, na terenie którego zostanie wybudowane przedmiotowe boisko wielofunkcyjne. Użytkownik tj. Szkoła Podstawowa nr 3 im. Elizy Orzeszkowej w Zamościu, ul. Elizy Orzeszkowej 43, 22-400 Zamość wykonał rozbiórkę nawierzchni bitumicznej we własnym zakresie,
4) wykonanie wszelkich innych prac i czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.
5) Zamawiający wymaga, aby nawierzchnia boiska została wykonana zgodnie z aktualną normą PN-EN 14877:2014-02 oraz aby zawartość związków chemicznych nawierzchni była zgodna z aktualną normą DIN 18035-6:2021-08.
4. Zamawiający wymaga, by Wykonawca przedłożył Zamawiającemu po podpisaniu umowy, ale nie później niż przed wykonaniem nawierzchni, niżej wymienione dokumenty:
1) aktualny atest higieniczny PZH dla oferowanej nawierzchni,
2) aktualny kompletny raport z badania niezależnego laboratorium posiadającego akredytacje, potwierdzający cechy funkcjonalne oferowanej nawierzchni wymagane przez Zamawiającego,
3) aktualny raport z badania na zgodność z aktualną normą PN-EN 14877, potwierdzające cechy funkcjonalne oferowanej nawierzchni,
4) autoryzację producenta nawierzchni, wystawioną dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielanej przez producenta na oferowaną nawierzchnię,
5) kartę techniczną oferowanej nawierzchni potwierdzoną przez jej producenta, określającą technologię wykonania oferowanej nawierzchni,
6) raport z badania na bezpieczeństwo ekologicznie nawierzchni potwierdzające wymaganą zawartość związków chemicznych,
7) kompletny raport z badań z WWA (wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne) potwierdzający spełnienie wymagań oferowanej nawierzchni zgodnie z obowiązującymi europejskimi regulacjami (REACH),
8) certyfikat FIBA o spełnieniu standardów określonych w oficjalnych przepisach gry w koszykówkę 3x3.
W przypadku, gdy którykolwiek z ww. dokumentów został sporządzony w języku obcym należy go złożyć wraz z tłumaczeniami na język polski.
Ww. dokumenty podlegają akceptacji przed wbudowaniem przez ustanowiony przez Zamawiającego nadzór inwestorski.
5. Wykonawca, w ramach przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do:
1) wykonania wszelkich robót przygotowawczych i zabezpieczających niezbędnych do bezpiecznej realizacji przedmiotu zamówienia,
2) zagospodarowania na własny koszt terenu budowy oraz utrzymania zaplecza budowy,
3) prowadzenia robót zgodnie z przepisami bhp oraz p.poż.,
4) naprawy zinwentaryzowanych urządzeń podziemnych uszkodzonych podczas wykonywania robót,
5) poniesienia w trakcie realizacji zamówienia wszelkich kosztów związanych
z opomiarowaniem, dostawą i zużyciem mediów niezbędnych do wykonania zamówienia,
6) wykonywania prac porządkowych w trakcie wykonywania przedmiotu zamówienia i po ich zakończeniu, po zakończeniu robót przywrócenia terenu budowy do stanu pierwotnego,
7) pokrycia kosztów związanych z:
a) urządzeniem i utrzymaniem terenu budowy,
b) zapewnieniem obsługi geodezyjnej na czas robót oraz przeprowadzenia pomiaru geodezyjnego powykonawczego wykonanych obiektów, elementów,
c) wykonaniem i zabezpieczeniem osnowy geodezyjnej przed zniszczeniem i jej naprawy w przypadku uszkodzenia,
d) usunięciem ewentualnych niewypałów, niewybuchów i amunicji odkrytych w trakcie robót,
e) dokonaniem odkrywek w przypadku niezgłoszenia do odbioru robót ulegających zakryciu lub zanikających,
f) wykonaniem przyłączy dla potrzeb terenu budowy na podstawie warunków uzyskanych od właścicieli sieci oraz ponoszenia kosztów ich opomiarowania, dostawy i zużycia,
g) ewentualnymi wyłączeniami i włączeniami energii elektrycznej,
h) obsługą właścicieli poszczególnych sieci oraz nadzoru właścicielskiego i innych nadzorów wynikających z uzgodnień realizacyjnych,
i) wykonaniem wymaganych pomiarów, prób, badań, sprawdzeń i rozruchu; także tych dodatkowych wymaganych przez właścicieli sieci,
j) naprawą zniszczeń i uszkodzeń powstałych na skutek prowadzonych robót; naprawą uszkodzeń istniejących obiektów i istniejących elementów zagospodarowania terenu; usunięciem ewentualnie wyrządzonych szkód, także na działkach osób trzecich,
k) odtworzeniem uszkodzonych nawierzchni utwardzonych i terenów zielonych,
l) dostosowaniem wysokościowym wszystkich włączeń/połączeń z istniejącymi ulicami, ciągami dla pieszych tak, aby zachować funkcjonalność całości wykonanych włączeń/połączeń,
m) uporządkowaniem terenu budowy i przywrócenia terenu do stanu pierwotnego,
n) wywozem odpadów, śmieci i niebezpiecznych odpadów z terenu budowy na wysypisko z poniesieniem opłat za ich składowanie i utylizację,
o) dokonaniem odkrywek w przypadku nie zgłoszenia do odbioru robót ulegających zakryciu lub zanikających,
8) udzielenia gwarancji na całość przedmiotu zamówienia, w okresie obowiązywania gwarancji zapewnienia serwisu gwarancyjnego, technicznego i okresowej konserwacji, Koszty gwarancji, konserwacji, serwisów, także płatnych serwisów gwarancyjnych wbudowanych urządzeń, materiałów świadczonych w okresie gwarancji pokrywa Wykonawca,
9) w okresie obowiązywania gwarancji, o którym mowa w § 21 ust. 1 niniejszej umowy Wykonawca ma obowiązek do dwukrotnego czyszczenia i konserwacji boiska. Czyszczenie i konserwacja boiska obejmują: usunięcie zanieczyszczeń wszelkiego rodzaju, także organicznych, dogłębne czyszczenie polegające na dokładnym oczyszczeniu nawierzchni przy zastosowaniu specjalistycznego sprzętu do czyszczenia na mokro, naprawa wszelkich uszkodzeń m.in. takich jak: spękania, przetarcia czy ubytki, odmalowywanie linii boiskowych, zabezpieczenie chemiczne poprzez zastosowanie środków chemicznych, które zapobiegną rozwojowi mchu, glonów, grzybów. Czyszczenie i konserwacja ma na celu zachowanie właściwych parametrów użytkowych i estetycznych boiska oraz zapewnienie bezpieczeństwa użytkownikom korzystającym z obiektu. Koszty czyszczenia i konserwacji boiska ponosi Wykonawca.
10) sporządzenia i przekazania Zamawiającemu instrukcji użytkowania i konserwacji boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni syntetycznej poliuretanowej.
11) usunięcia na swój koszt wad, usterek robót będących przedmiotem niniejszej umowy w okresie gwarancji i rękojmi,
12) uzyskania w imieniu i na rzecz Zamawiającego wszelkich uzgodnień, zezwoleń, decyzji, opinii, operatów, ekspertyz i zgód niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia występujących podczas realizacji niniejszej umowy,
13) w sytuacji, gdy zakres przedmiotu zamówienia będzie wiązał się z koniecznością odbiorów technicznych, Wykonawca w ramach ceny wskazanej w niniejszej umowie zobowiązuje się do przeprowadzenia czynności odbiorczych, zgodnie z przepisami prawa i pozyskania dokumentów potwierdzających przeprowadzenie tych czynności oraz wydania ich Zamawiającemu najdalej w dniu podpisania protokołu odbioru,
14) przygotowania dokumentacji powykonawczej w ilości 2 egzemplarzy, w formie zbroszurowanego operatu kolaudacyjnego zawierającego m.in. protokoły odbiorów technicznych, protokoły techniczne odbiorów robót ulegających zanikowi i zakryciu, protokoły pomiarów, prób, badań, sprawdzeń, deklaracje zgodności, deklaracje właściwości użytkowych, atesty, certyfikaty, świadectwa jakości, świadectwa pochodzenia, karty techniczne na wbudowane materiały i urządzenia, niezbędne uzgodnienia, decyzje, zaświadczenia, świadectwa kontroli jakości, itp., dokumentację projektową powykonawczą obiektu, dokumentację projektową zamienną obiektu, kopie rysunków z zatwierdzonego projektu budowlanego z naniesionymi zmianami dokonanymi w trakcie budowy potwierdzonymi przez kierownika budowy i Inspektora nadzoru, ich kwalifikacją przez projektanta projektu budowlanego oraz ewentualnym opisem, oświadczenie kierownika budowy o zgodności wykonania obiektu zgodnie z projektem budowlanym oraz przepisami, geodezyjną inwentaryzacją powykonawczą w ilości 3 egzemplarzy o ile wybudowane obiekty, elementy podlegają obowiązkowi geodezyjnego wyznaczenia, o którym mowa w ustawie Prawo budowlane,
15) wyznaczenia do realizacji przedmiotu zamówienia kierownika budowy posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej uzyskanej zgodnie z ustawą Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 poz. 418 z późn. zm.),
16) współdziałania z Inspektorem nadzoru,
17) wykonania wszelkich innych prac i czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.
6. Szczegółowy opis i zakres robót do wykonania zawarty jest w dokumentacji projektowej stanowiącej odpowiednio załączniki do SWZ:
• Załącznik nr 9 – Projekt budowlany, zaświadczenie,
• Załącznik nr 10 – STWiORB,
• Załącznik nr 11 – Przedmiary robót,
które stanowią jej integralną część oraz w Polskich Normach, krajowych ocenach technicznych, warunkach technicznych wykonania i odbioru robót, a także w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 8 do SWZ.
Więcej w Rozdziale III specyfikacji warunków zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45262300-4 - Betonowanie

45442100-8 - Roboty malarskie

45442200-9 - Nakładanie powłok antykorozyjnych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-04-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4 miesiące

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Usługowe STAN-REX Renata Chmura

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6440501146

4.3.3.) Ulica: 11 Listopada 102

4.3.4.) Miejscowość: Sosnowiec

4.3.5.) Kod pocztowy: 41-218

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 267047,13 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2026/BZP 00193245/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-07-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie realizacji umowy zaistniała konieczność wykonania robót dodatkowych, która wynika z treści sporządzonego w dniu 26 czerwca 2026 r. protokołu konieczności wykonania robót dodatkowych, stanowiącego Załącznik nr 1 do Aneksu. Wykonawca zobowiązuje się wykonać wszystkie roboty dodatkowe, o których mowa w treści sporządzonego w dniu 26 czerwca 2026 r. protokołu konieczności wykonania robót dodatkowych na zasadach określonych w umowie, działając na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 793).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 1 ust. 6 umowy otrzymuje brzmienie:
„6. Szczegółowy opis wykonania i zakres robót do wykonania zawarty jest w: projekcie budowlanym, szczegółowej specyfikacji technicznej, zwanych dalej „dokumentacją projektową”, stanowiących Załącznik nr 4 do niniejszej umowy i będących jej integralną częścią oraz w Polskich Normach, krajowych ocenach technicznych, warunkach technicznych wykonania i odbioru robót a także protokół konieczności z dnia 26 czerwca 2026 r.”

W związku z powyższym zmianie uległo wynagrodzenie Wykonawcy, które po zmianach wynosi:
netto 248 713,93 zł
VAT 23% o wartości 57 204,20 zł
brutto 305 918,13 zł.

5.4.6.) Wartość zmiany: 38871,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 305918,13 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

2026-08-17 Biuletyn Zamówień Publicznych

Ogłoszenie o wykonaniu umowy - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane