Przebudowa i rozbudowa istniejącego żłobka w Bieczu w celu zwiększenia liczby miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w systemie zaprojektuj – wybuduj.

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00404025 z dnia 2026-08-24

Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Przebudowa i rozbudowa istniejącego żłobka w Bieczu w celu zwiększenia liczby miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w systemie zaprojektuj – wybuduj.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Biecz

1.2.) Oddział zamawiającego: Zespół ds. zamówień publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 370440614

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Biecz

1.4.3.) Kod pocztowy: 38-340

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: 13 4406800

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@biecz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.biecz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-f8b11a25-0de6-11ef-9b7e-467806a93518

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00404025

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-08-24

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00316902

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie realizowane w ramach programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do 3 lat „MALUCH+” 2022-2026”.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Przebudowa i rozbudowa istniejącego żłobka w Bieczu w celu zwiększenia liczby miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w systemie zaprojektuj – wybuduj.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych w systemie „zaprojektuj i wybuduj” dla zadania inwestycyjnego „Przebudowa i rozbudowa istniejącego żłobka w Bieczu w celu zwiększenia liczby miejsc opieki nad dziećmi do lat 3” wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa uzgodnień, pozwoleń, decyzji jak i wykonaniem wszelkich prac budowlano montażowych dot. robót opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU) oraz niewymienionych, a koniecznych do prawidłowej realizacji zamówienia.

2. Zadanie realizowane w ramach programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do 3 lat „MALUCH+” 2022-2026”.
3. I ETAP zamówienia
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy stanowiący załącznik nr 1 do SWZ oraz dane zawarte w udostępnionych dokumentach, wykonanej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, niezbędnej do wykonania robót budowlanych w ramach przedmiotowego zadania.

4. II ETAP zamówienia
Realizacja robót budowlanych.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:
a) Specyfikacja Warunków Zamówienia
b) Program funkcjonalno-użytkowy, stanowiący załącznik nr 1 do SWZ,
c) Mapa do celów projektowych, stanowiąca załącznik nr 2 do SWZ,
d) Opinia geotechniczna, stanowiąca załącznik nr 3 do SWZ,
e) Wykaz elementów wyposażenia, stanowiący załącznik nr 4 do SWZ,
f) Istotne postanowienia umowne, stanowiące załącznik nr 10 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45113000-2 - Roboty na placu budowy

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-06-19

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

14 miesiące

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Rafał Bugno pełnomocnik Firmy Handlowo-Usługowo-Wytwórczej „ELBUD-2” s.c.

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Monika Boczar - Bugno - współwłaściciel Firmy Handlowo-Usługowo-Wytwórczej „ELBUD-2” s.c.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 7381802644

4.3.3.) Ulica: 11 Listopada 39

4.3.4.) Miejscowość: Gorlice

4.3.5.) Kod pocztowy: 38-300

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1660500,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00375850/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-07-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 5

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z wyborem i podpisaniem umowy z osobą pełniącej funkcję inspektora nadzoru wprowadzona zostaje osoba upoważniona do dokonywania czynności w ramach realizacji niniejszej umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie ulega zapis § 19 ust. 1 :
a) § 19 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„Zamawiający będzie sprawował nadzór nad realizacją robót budowlanych za pośrednictwem inspektora nadzoru w osobie – Pana Janusza Grądalskiego”.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1. Na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z póź. zm.) zwiększa się łączną wartość robót o 12,37 %, tj. do kwoty 1 865 955,45 zł brutto. Wynika to z konieczności wykonania w istniejącym żłobku klimatyzacji i połączenia w tym zakresie rozbudowywanej i istniejącej części żłobka w sposób technologicznie spójny i funkcjonalny
2. Na podstawie § 23 ust. 2 pkt 1) lit. f oraz pkt 2 lit i ze względu na konieczność przeprowadzenia zmiany zapisów planu zagospodarowania przestrzennego odnośnie ilości miejsc parkingowych zmianie ulega termin wykonania zadania w tym termin dotyczący etapu I realizowanego przedmiotu umowy oraz zmianie ulegają zasady rozliczenia z Wykonawcą.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Zmianie ulega zapis§ 16ust1 w zakresie zmiany wynagrodzenia na: 1865955,45zł brutto
1) za wykonanie Etapu I w wysokości:131610,00 zł brutto
2) za wykonanie Etapu II w wysokości:1734345,45 zł brutto.
2.Zmianie ulegają zapisy:
a) § 2ust1:
1.Strony ustalają termin realizacji przedmiotu umowy do dnia 20.12.2025 r.
b)§ 2ust2pkt2 :
2) opracowanie pełnej dokumentacji projektowej zgodnie z zakresem określonym w § 1ust.3pkt I-IV w terminie:
a) do 28.02.2025 r. w zakresie prac zewnętrznych dotyczących przebudowy sieci zewnętrznych, oraz wentylacji i klimatyzacji w istniejącym żłobku,
b) do 10.10.2025 r. w zakresie rozbudowy i przebudowy istniejącego żłobka
c)§ 2 ust 2 pkt 3:
3) Wykonanie całości prac budowlanych zgodnie z przygotowaną dokumentacją projektową przepisami prawa i sztuka budowlaną wraz z pozyskaniem pozwolenia na użytkowanie w terminie do dnia 20.12.2025 r.
d)§ 17 ust 2 pkt 1a):
a)zapłata za etap I nastąpi po uzyskaniu pozwolenia na budowę/zgłoszenia

5.4.6.) Wartość zmiany: 205455,45

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1. Na podstawie § 23 ust. 2 pkt 1) lit. f ze względu na konieczność przeprowadzenia zmiany zapisów planu zagospodarowania przestrzennego odnośnie ilości miejsc parkingowych zmianie ulega termin wykonania zadania w tym termin dotyczący etapu I realizowanego przedmiotu umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie ulegają zapisy:
a) § 2 ust 1 otrzymuje brzmienie:
1.Strony ustalają termin realizacji przedmiotu umowy do dnia 30.05.2026 r.
b) § 2 ust 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
2) opracowanie pełnej dokumentacji projektowej zgodnie z zakresem określonym w § 1 ust.3 pkt I-IV w terminie:
a) do 28.02.2024 r. w zakresie prac zewnętrznych dotyczących przebudowy sieci zewnętrznych, oraz wentylacji i klimatyzacji w istniejącym żłobku,
b) do 15.11.2025 r. w zakresie rozbudowy i przebudowy istniejącego żłobka
c) § 2 ust 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie:
3) Wykonanie całości prac budowlanych zgodnie z przygotowaną dokumentacją projektową przepisami prawa i sztuka budowlaną wraz z pozyskaniem pozwolenia na użytkowanie w terminie do dnia 30.05.2026 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

1. Na podstawie § 23 ust. 2 pkt 1) lit. b) ze względu wystąpienie niekorzystnych warunków atmosferycznych zmianie ulega termin wykonania zadania dotyczący uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie ulegają zapisy:
a) § 2 ust 2 pkt 3) który otrzymuje brzmienie:
3) Wykonanie :
a. całości prac budowlanych zgodnie z przygotowaną dokumentacją projektową przepisami prawa i sztuka budowlaną w terminie do dnia 30.05.2026 r.
b. opracowanie dokumentacji powykonawczej i pozyskanie pozwolenia na użytkowanie w terminie do dnia 31.07.2026 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 5

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Na podstawie § 24 w/w umowy, na wniosek Wykonawcy z dnia 25.05.2026 r. stanowiący załącznik nr 1 do niniejszego aneksu, dotyczący zmiany umowy, ze względu na wzrostu wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych, określonego przez Główny Urząd Statystyczny zmianie ulega wartość wynagrodzenia umownego.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zwiększenie wynagrodzenia brutto z tytułu realizacji umowy o kwotę
41 134,25 zł brutto tj. na kwotę 1 907 089,70 zł brutto
Zmianie ulega zapis § 16 ust 1 który otrzymuje brzmienie :
1 550 479,43 zł netto
356 610,27 zł podatek VAT (23%)
1 907 089,70 zł brutto
z czego
1) za wykonanie Etapu I określonego w § 1 ust. 3 wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości:
107 000,00 zł netto
24 610,00 zł podatek VAT (23%)
131 610,00 zł brutto
2) za wykonanie Etapu II określonego w § 1 ust. 4 wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości:
1 443479,43 zł netto
332 000,77 zł podatek VAT (23%)
1 775 479,70 zł brutto.

5.4.6.) Wartość zmiany: 41134,25

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1907089,70 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

2026-08-24 Biuletyn Zamówień Publicznych

Ogłoszenie o wykonaniu umowy - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane