„Budowa zadaszenia pneumatycznego nad boiskiem ze sztuczną nawierzchnią na obiekcie KRESY w Chorzowie przy ul. Wolności 139”.

Ogłoszenie nr 2026/BZP 00407890 z dnia 2026-08-26

Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Budowa zadaszenia pneumatycznego nad boiskiem ze sztuczną nawierzchnią na obiekcie KRESY w Chorzowie przy ul. Wolności 139”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 271568673

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Dąbrowskiego, 113

1.4.2.) Miejscowość: Chorzów

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-500

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@moris.chorzow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.moris.chorzow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1a349e8c-cfad-4224-b731-f9c00672b201

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00407890

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-08-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00446273

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Budowa zadaszenia pneumatycznego nad boiskiem ze sztuczną nawierzchnią na obiekcie KRESY w Chorzowie przy ul. Wolności 139”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest „Budowa zadaszenia pneumatycznego nad boiskiem ze sztuczną nawierzchnią na obiekcie KRESY w Chorzowie przy ul. Wolności 139”.
W ramach inwestycji planuje się:
a) Budowę pneumatycznego zadaszenia na boiskiem piłkarskim ze sztuczną nawierzchnią
b) Dostawę i montaż drzwi wejściowych obrotowych.
c) Dostawę i montaż drzwi ewakuacyjnych.
d) Dostawę i montaż śluzy transportowej.
e) Dostawę i montaż systemu pieców grzewczych wraz z systemem awaryjnym hali pneumatycznej.
f) Budowę instalacji elektrycznych w hali pneumatycznej. Oświetlenie sportowe, ewakuacyjne.
g) Wyłączniki przeciwpożarowe prądu.
h) Budowę instalacji odgromowych, budowie rozdzielnic elektrycznych.
i) Budowę budynku magazynu w instalacje wewnętrzne.
j) Budowę nawierzchni z kostki betonowej.
k) Budowę terenów zielonych.
l) Budowę wyposażenia sportowego.
m) Budowę ścian oddzielenia przeciwpożarowego.
n) Wykonanie wszystkich wymaganych projektem zamiennym: budów, instalacji i montaży urządzeń.
o) Opracowanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnych pomiarów powykonawczych.
p) Uzyskanie, w imieniu Zamawiającego, decyzji o pozwoleniu na użytkowanie lub zgłoszenia do nadzoru budowlanego zakończenia robót.

Podstawowe charakterystyczne parametry obiektu:
- powierzchnia całkowita powłoki hali – 7.632,50 m2
- powierzchnia zabudowy budynku magazynowego – 98,44 m2
- powierzchnia użytkowa budynku magazynowego – 95,31 m2
- kubatura budynku magazynowego – 271,18 m2
- wymiary zadaszenia w obrysie osi kotew fundamentowych: 107,50 x 71,0 m
Uwaga:
System nadmuchowo-grzewczy - przy dostawie systemu należy uwzględnić na wyposażeniu nagrzewnic dwa palniki: na olej opałowy oraz na paliwo gazowe.

W ofercie należy uwzględnić również, jako kalkulację własną:
a) demontaż hali po odbiorze końcowym i/lub po zakończeniu okresu zimowego (w tą ilość nie wlicza się rozłożenia hali, związanego z procesem odbiorowym inwestycji);
b) dwukrotne, tj. przez dwa sezony, wykonanie montażu przed wyznaczonym sezonem zimowym
i demontaży po sezonie zimowym hali pneumatycznej, w okresie obowiązywania gwarancji, na pisemne wezwanie i w terminie określonym przez Zamawiającego;
c) coroczne wykonanie przeglądów serwisowych całości przedmiotu zamówienia, każdorazowo po montażu hali pneumatycznej, w okresie obowiązywania gwarancji, na pisemne wezwanie
i w terminie określonym przez Zamawiającego. Wykonawca winien sporządzić i przekazać Zamawiającemu protokoły z badania sprawności instalacji elektrycznej, grzewczej, automatyki, sterowania sygnalizacji, przeprowadzone przez osoby posiadające stosowne uprawnienia do wykonania tego typu czynności wraz z informacją, że instalacje te są sprawne i nadają się do użytku;
d) wykonanie obioru po okresie rękojmi i gwarancji, w tym ocena stanu wykonania robót będących przedmiotem zamówienia po użytkowaniu w tym okresie oraz ocena wykonanych w tym okresie ewentualnych robót poprawkowych, związanych z usuwaniem zgłoszonych wad zgodnie
z zapisami dokumentacji projektowej;
e) jednorazowe szkolenie personelu Zamawiającego z montażu i demontażu hali pneumatycznej oraz obsługi hali pneumatycznej, w tym systemu wentylacyjno-grzewczego;
f) sporządzenia instrukcji użytkowania i obsługi urządzeń;
g) sporządzenia instrukcji bezpieczeństwa pożarowego;
h) przed przystąpieniem do prac związanych z przedmiotem zamówienia Wykonawca ma obowiązek sporządzić Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) zgodnie z zapisami dokumentacji technicznej hali pneumatycznej – Tom III „Opinie, uzgodnienia i inne dokumenty”;
i) montaż Systemu zdalnego zarządzania pracą technologii hali pneumatycznej, tj.:
 Układ technologiczny hali pneumatycznej należy dostosować do możliwości zdalnego podglądu parametrów technicznych i zarządzania nimi na urządzeniach przenośnych i komputerze.
 Wizualny podgląd na komputerze lub w aplikacji na urządzenia przenośne odzwierciedlać będzie pracę urządzeń technologicznych, parametry techniczne układu, poziom paliwa w zbiorniku, zasilanie elektryczne, warunki pogodowe. Na podstawie zebranych danych, system powinien sam identyfikować potencjalne ryzyko wystąpienia zagrożenia i automatyczne powiadamianie o jego wystąpieniu.
 Dodatkowo w przypadku wystąpienia awarii układu technologicznego lub innych zagrożeń zewnętrznych np. brak zasilania elektryczne, niski poziom paliwa w zbiorniku itp., system zdalnego zarządzania automatyczne po wykryciu zagrożenia zdalne prześle informację o jego wystąpieniu;
j) wykonanie loga Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu (MORiS) na zewnętrznej widocznej powłoce hali od strony ul. Dąbrowskiego o wymiarach 12 x 12 m;
k) po wykonanych montażach i demontażach hali, związanych z budową i oddaniem inwestycji do użytku, uzupełnienie w paliwo zbiornika na olej opałowy o pojemności 3 000 l,
l) po zakończeniu budowy obiektu i przed zgłoszeniem zamiaru użytkowania do PSP i PINB, wykonanie przez niezależną (od wykonawcy oraz producenta/dostawcy hal) firmę lub instytut badawczy albo uczelnię techniczną, praktycznych prób awaryjnego opadania powłoki hali, na podstawie których zostaną sprawdzone warunki bezpieczeństwa, poprzez zrealizowanie co najmniej 4 scenariuszy awaryjnego opadania hali. Wytyczne do prób awaryjnego opadania powłoki hali zawarte są w części opisowej Ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca przeprowadzi próby na własny koszt i własnym staraniem;
m) po zamontowaniu opraw oświetleniowych w zadaszeniu hali pneumatycznej oraz w pozostałych pomieszczeniach należy wykonać pomiary natężenia oświetlenia, a wyniki przedstawić w protokole pomiarów oświetlenia podstawowego i awaryjnego. Dodatkowo po zakończeniu prac należy wykonać pomiary instalacji elektrycznych i uziemiającej, a wyniki przedstawić w protokole pomiarów elektrycznych. Pomiary muszą zostać wykonane przez osobę posiadającą odpowiednie do zadania uprawnienia elektryczne E1;
n) przed przystąpieniem do prac związanych z przedmiotem zamówienia Wykonawca ma obowiązek geodezyjnego wyznaczenia obiektu budowlanego w terenie, a po wybudowaniu – geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, obejmującej położenie obiektu budowlanego na gruncie wraz ze zgłoszeniem do Wydziału Geodezji w Urzędzie Miasta Chorzów.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj. Załącznik nr 11 – Dokumentacja projektowa, w skład której wchodzi:
1) 00_STRONA_TYT_PZD_CHORZÓW_02.08.2025 (projekt zamienny),
2) 01_OPIS_TECHNICZNY_PZD_CHORZÓW_02.08.2025 (projekt zamienny),
3) 00_STRONA_TYT_BIOZ_CHORZÓW_ 02.08.2025 (projekt zamienny),
4) 01_OPIS_TECHNICZNY_PZD_CHORZÓW_02.08.2025 (projekt zamienny),
5) Aktualne warunki przyłacza_gaz,
6) Aktualne warunki przyłącza_TAURON,
7) Decyzja o pozwoleniu na budowę nr 158/2022 z dn. 25.10.2022 r. (pierwotna),
8) Decyzja o pozwoleniu na budowę nr 15/2025 z dn. 04.09.2025 r. (zamienna),
9) EKSPERTYZA TECHNICZNA,
10) Informacja o warunkach geologiczno-górniczych,
11) Postanowienie – Odstępstwo od przepisów techniczno-budowlanych z dn.17.07.2025 r.,
12) Przedmiar (poglądowy),
13) Projekt techniczny branża elektryczna,
14) Projekt techniczny branża konstrukcyjno-budowlana,
15) A. Specyfikacje techniczna – roboty zewnętrzne,
16) B. Specyfikacje techniczna – obiekty kubaturowe,
17) TOM I – projekt zagospodarowania terenu,
18) TOM II – projekt architektoniczno-budowlany zm.,
19) TOM III – opinie, uzgodnienia i inne dokumenty.
Wszystkie wymagania określone w dokumentacji projektowej, projekcie zamiennym oraz w odstępstwie od przepisów techniczno-budowlanych stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty, jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

UWAGA:
Przy kalkulacji cenowej Wykonawca musi wziąć pod uwagę system finansowania ww. zadania. Kwota na wykonanie przedmiotu zamówienia została wpisana w plan wieloletni Zamawiającego i przypada na lata 2025 i 2026. W związku z powyższym Wykonawca starający się o udzielenia zamówienia wyraża zgodę na wypłatę faktur częściowych w roku 2025 i w roku 2026, przy czym faktury zostaną wystawione po dokonaniu odbiorów częściowych/końcowych zatwierdzonych przez inspektora nadzoru. Zamawiający informuje, iż w roku 2025 kwota wydatków musi wynieść nie mniej niż 3.000.000,00 zł, na co Wykonawca wyraża zgodę.

3. Zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2021 poz. 89 poz. 2351 z pózn.zm.), inwestycja będąca przedmiotem zamówienia wymaga decyzji o pozwoleniu na budowę. Decyzja nr 158/2022 została wydana dnia 25.10.2022 r., jednak w związku z koniecznością uzyskania Odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych, w przypadku zamiaru budowy hali pneumatycznej, został wykonany projekt zamienny do istniejącego już projektu. Mając na uwadze powyższe w dniu 04.09.2025 r. zostało wydane zamienne pozwolenie na budowę Decyzją nr 15/2025.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45217000-1 - Roboty budowlane w zakresie obiektów nadmuchiwanych

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

6 miesiące

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): INTERHALL Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9542517721

4.3.3.) Ulica: Milowicka 1F

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-312

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 6035655,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00582814/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-08-24

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wykonania robót dodatkowych.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W celu zapewnienia pełnej stateczności konstrukcji oraz eliminacji ryzyka budowlanego, przedstawiono zamienną technologię wykonania ściany oddzielenia przeciwpożarowego, i tak:
a) Konstrukcja wsporcza: Wykonanie konstrukcji szkieletowej opartej na słupach stalowych, precyzyjnie dobranych pod kątem obciążeń wiatrowych.
b) Obudowa (ściana ppoż.): Zastosowanie systemowych płyt warstwowych posiadających certyfikowaną, odpowiednią klasę odporności ogniowej (spełniającą wymóg REI 60, tj. zgodnie z ekspertyzą techniczną).
c) Posadowienie konstrukcji: Rezygnacja z klasycznej ławy fundamentowej na rzecz głębokiego posadowienia. Słupy stalowe zostaną osadzone w fundamentach o głębokości 5,0 m zakopanych w gruncie.
d) Technologia fundamentowania: Fundamenty zostaną wykonane metodą studniarską (wierconą/kopaną w osłonie) i w całości zalane betonem, co zapewni potężny opór boczny gruntu i bezwzględną odporność na wywrócenie ściany przez wiatr.

5.4.6.) Wartość zmiany: 246837,73

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 6282492,73 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

2026-08-26 Biuletyn Zamówień Publicznych

Ogłoszenie o wykonaniu umowy - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy - Roboty budowlane